Kategori: Litteratur

  • Om likgiltighet och feghet

    (Publicerades i Stänk och Flikar 17 juni 2012) Till skillnad från den ensamme Kristian Lundberg i Yarden, hade Dante sällskap vid sin nedstigning till helvetet, av Virgilius. Här beskriver han dem som vänder bort blicken, de fega och likgiltiga: Och han: ”I detta jämmerliga tillståndbefinner sig de olyckliga själarsom levt utan beröm och utan klander,Blandade de är med…

  • Yarden

    (Publicerades i Stänk och Flikar 15 juni 2012) Äntligen läser jag boken som det har skrivits och talats så mycket om. Kristian Lundbergs Yarden som handlar om den tid han arbetade i bilhamnen i Malmö. Det här är en historia om elände, smuts, hopplöshet, fattigdom — om det mest förnedrande förtrycket, berättad med det vackraste språk man kan…

  • 6 år senare, på Pemberley

    (Publicerad i Stänk och Flikar 2 juni 2012) Jag kunde inte motstå den där den stod på bibliotekshyllan, vilken Austenälskare skulle kunna det: Death comes to Pemberly av P D James (Faber and Faber, 2011). Kombinationen av Englands bästa romansnickrare modell dazumal och den fortfarande regerande deckardrottningen väcker förväntan. Den öppnar med en tydlig Austenblinkning: It was…

  • Å, olyckliga Troja!

    Å, olyckliga Troja!

    (Publicerad i Stänk och Flikar 20 maj 2012) Å, olyckliga Troja!Du gjorde inget men förgås och lider ont.Kypris gåva – min person – gavmycket blod och många tårar.Plåga följde tårar, tårar följde plåga.Mödrar miste sina barnjungfrur klippte av sitt håri sorgen över dem som dogvid Skamandros vågor.Och Greklad skrek, skrek och skrek,skrek i högljudd klagan,lade…

  • Provocerande

    (Publicerad i Stänk och Flikar 17 maj 2012) Påminner inte bloggandet allra mest om den där sortens samtal som tonårsflickor dagligen har i telefon – tonårspojkar kanske också, men mera typiskt flickor – där de med skoningslös detaljrikedom rabblar upp för varandra vad de varit med om under de senaste timmarna, utan att egentligen lyssna…

  • Brobyggaren Malmqvist

    (Publicerades i Stänk och Flikar 13 maj 2012) Jag råkade hitta den lilla samlingen Haiku för ros och oros skull av Göran Malmqvist på biblioteket. Den är tyvärr slut på förlagen annars hade den varit en alldeles fantasktiskt bra present nu i examenstider. Finstämd och humoristisk. Bokskogen vaknar!Själva luften är ljusgrön!Vem höll i penseln? En av få…

  • Nu packar jag ihop romantiken

    Stagnelius , Goethe och Shelley åker in i bokhyllan och tillbaka till biblioteket igen. Under hela våren har jag läst romantisk poesi och texter om romantiken. Det har varit intressant, svårt, förbryllande men också ibland en stor njutning. Jag har lärt mig tycka om dem litet mer, romantikerna. — John Keats! Tänk att ha levt så…

  • Lord Byron, Darkness

    Lord Byron (1788 – 1824) Skrev Darkness under ”året utan sommar” 1816. Den plötsliga och oväntade klimatförändringen orsakades av ett explosivt utbrott från vulkanen Tambora i dåvarande Nederländska Indien (nuvarande Indonesien), vilket pågick mellan den 5 och 15 april 1815. De väldiga mängderna vulkanisk aska från utbrottet gjorde att solljuset hindrades från att nå jordytan, varpå denna avkyldes, vilket orsakade missväxt, epidemier, hungersnöd och översvämningar i Europa och Nordamerika. Även Sydamerika drabbades av ovanliga väderförhållanden och naturkatastrofer. Även om dikten uttrycker en…

  • Det var en mörk och kulen natt ..

    Det var en mörk och kulen natt ..

    (Publicerat i Stänk och Flikar 9 maj 2012) .. under den mörka sommaren 1816, ”året utan sommar”. En grupp vänner, ungdomar, som bodde tillsammans i Maison Chapuis vid Genèvesjöns norra strand satt vid brasan, ute skvalade regnet ner, som vanligt den här sommaren. Det var Percy Bysshe Shelley (den inte helt obekante poeten), Mary Wollstonecraft Godwin och deras lille son, Marys…

  • Skönhetens poet

    Skönhetens poet

    (Publicerat i Stänk och Flikar 21 APRIL 2012) Ur brev från John Keats till hans förläggare John Taylor den 27 februari 1818: In Poetry I have a few Axioms, and you will see how far I am from their Centre. 1st I think Poetry should surprise by a fine excess and not by Singularity—it should strike…

  • En pojkpoet

    En pojkpoet

    Han var så ung, John Keats, och han dog så ung. Den bild av honom som historien har bevarat är sinnebilden av den romantiske poeten: vacker, känslig, kärleksfull, tragisk. Man måste älska hans dikter, de är fjärilslätta, okonstlade – oskuldsfull skönhet. The day is gone, and all its sweets are gone!Sweet voice, sweet lips, soft…

  • På världspoesidagen: dikt att leva för

    Ko Un tycker jag personligen borde få ett nobelpris. Jag tänkte när Tranströmer fick priset förra året att de borde ha delat det mellan Ko Un, Adonis och Tranströmer. Så hade man fångat in hela världen! … nästan i alla fall. Tiotusen fotspår och andra dikter innehåller utdrag från hans enorma projekt att skriva om fyratusen koreaners…

  • Mera Chico Buarque

    Jag är rätt säker på att alla kan tralla med i den här – Chico Buarques orginaltext handlar om ett orkester som passerar på gatan och hur alla som hör dem lever upp – sen när musiken är borta blir allt som vanligt igen!

  • Ett och annat – en till brasiliansk poet t. ex.

    (Publicerades i Stänk och Flikar 15 mars 2012) Krafs och kludd må det vara men det är mitt krafs och kludd. Och så länge jag har nöje av det tänker jag ta bloggoffentligheten i anspråk. Det är ändå ett ganska ödmjukt sätt att pocka på folks uppmärksamhet. Har nu i arla morgonstund tittat på nr…

  • En milstolpe!

    (Publicerades i Stänk och Flikar 10 MARS 2012Det är roligt att upptäcka att hemsidan har utvecklats under de 12 år som gått) Det har blivit mycket om och av kvinnor den här veckan! – och här kommer ett inlägg till i samma tema! Jag vill skriva ner några tankar efter att ha bläddrat i Nordisk kvinnolitteraturhistoria hela…

  • Om att tappa bort (saker, minnen, …)

    Den här lilla underfundiga villanellan verkar var skriven till mig speciellt – jag är känd i bekantskapskretsen som hon som tappar bort nycklar, handväskan, mobilen. Nu har också namn, slumpmässiga ord, vad jag gjorde nyss börjat försvinna … Det finns en del av och om Elisabeth Bishop i handeln – men jag hittar ingen översättning…

  • Kvinnliga romantiker

    Kvinnliga romantiker

    Fanns det kvinnliga romantiska poeter? Med tanke på de manliga romantikernas (Stagnelius m. fl.) syn på Kvinnan som den högsta representanten för skönheten, hon som stod närmre naturen och därmed det ursprungligt gudomliga, hon som kunde inspirera poetgnistan, locka fram elden hos mannen, kan man tvivla. Det fanns inte mycket plats för henne som aktivt…

  • Bäddat för livliga diskussioner!

    SR:s bokcirkel kommer i vår att avhandla Strindbergs En dåres försvarstal. En bok som jag nog inte skulle ha läst om annars. Om jag nu minns rätt är han oerhört självcentrerad och oerhört kritisk mot sin (sedemera före detta) fru i den. Lyckebybiblioteket kommer som vanligt att skugga radiocirkeln med en egen cirkel ”live”. Det kommer garanterat att bli…

  • Den mörka floden

    João Cabral do Melo Neto, delstaten Pernambucos store poet har skrivit en dikt om floden Capibaribe, som rinner upp djupt i inlandet i nordöstra Brasilien och möter havet i miljonstaden Recife. Dikten heter Den fjäderlösa hunden (O Cão Sem Plumas). Den är en mycket realistisk men ändå poetisk skildring av den slamrika, mörka floden med sina lerbankar,…

  • Mario Quintana

    Mario Quintana

    Ingrids boktankar har hittat en brasiliansk poet som det verkar vara värt att bekanta sig med: Mario Quintana. Född 1906 i Rio Grande do Sul, längst ner i södra Brasilien. Alltså i samma generation som Gunnar Ekelöf. Han har fått epitetet ”de enkla tingens poet”. Poet och barnboksförfattare, hans stil betecknas som ”ironisk men med stort…