Kategori: Alla inlägg
-
I minnets labyrinter
(Publicerat i Stänk och Flikar 22 juni 2015) Läser i ”Tankens pilgrimer” av Ronny Ambjörnsson, s 30: Bland /medeltidens/ kristna och muslimer räknades memoreringen som den främsta formen av tankeverksamhet. … Orginalitet var inget mål. Det gällde snarare att behärska en tradition. Om denna behärskning var fullständig var det emellertid i princip möjligt att gå vidare och…
-
Vårt Mikrokosmos …
(Publicerat i Stänk och Flikar 11 juni 2015) … här i min nya stad Vadstena förtjänar verkligen ett inlägg. Det handlar om antikvariatet Mikrokosmos* som sedan många år drivs av färgstarka Monica Lantz. Hon har utvecklat sin bokhandel till en trivsam och välkomnande mötesplats – så mycket mer än en bokhandel. Monica som är en kunnig och…
-
Helvetet
(Publicerat i Stänk och Flikar 5 juni 2015) Vi läser Komedien av Dante i Mikrokosmos* läsecirkel. Högt för varandra så det kommer att ta litet tid vilket inte är någon nackdel. Man hinner slå upp och läsa mer om de obegripligheter som vi stöter på: Är det verkligen så att det inte finns någon räddning…
-
En liten vårdikt
(Publicerat i Stänk och Flikar 22 februari 2014) Harriet Löwenhjelm var en lekfull diktare och tecknare, så lätt att tycka om.”i sin diktning, vilken ursprungligen utgjorde ett slags förklaringar till hennes bilder, återkom Löwenhjelm till en religiös problematik, inspirerad av hennes ständiga läsning av Kierkegaard. Dikterna tar där stundvis form av bekännelse och bön. Men…
-
1905, i Sankt Petersburg
(Publicerat i Stänk och Flikar 18 februari 2014) Min obekante från ön hade länge hatat Petersburg: där borta där Petersburg reste sig i en molnbank; där byggnaderna ångade; där det över byggnaderna verkade som om det svävade något ondskefullt och mörkt väsen, vars andedräkt med granitens och stenarnas is hårt fjättrade de en gång i…
-
Libreria Aqua Alta
(Publicerat i Stänk och Flikar 8 februari 2014) Den mest spektakulära bokhandel jag har sett; hittade den när jag var i Venedig i januari. Den är charmig, rörig, labyrintisk, fuktig (som så mycket i Venedig), välkomnande och välförsedd med veneziana; inrymd i ett gammalt hus mellan en smal gränd och en kanal med ingång från…
-
Världens vackraste bibliotek
(Publicerat i Stänk och Flikar 2 februari 2014) En fantastisk bildsvit av vackra bibliotek.
-
En rolig bok
(Publicerat i Stänk och Flikar 29 2014) Så har jag äntligen fått ”Petersburg”! (Det tog en rundlig tid att få hem den från Adlibris) Alltså: Andrej Belyj, Petersburg, orginalversionen, bokförlaget Murbräckan, 2007. Den kom ut på ryska första gången 2016 i den här versionen. Jag har bara börjat läsa och den lovar stort. Jag tror att jag…
-
Symbolism – Att ha vingar vid själen
(Publicerat i Stänk och Flikar 12 januari 2014) Marina Tsvetajeva, april 1923 Marina Tsvetajeva var en av poeterna under den ryska poesins ”silverålder”, samtida med Osip Mandelstam, Alexander Blok, Anna Achmatova, Vladimir Majakovskij, … Ytterligare en av hennes samtida diktarvänner, Boris Pasternak mindes, i sin självbiografi, första gången han läste hennes samling ”Milstolpar”; det var…
-
Doris Lessing – den ovilliga feministen
(Publicerat i Stänk och Flikar 17 november 2013) Efter ett långt rikt författarliv har hon nu lämnat oss. Hon gav oss en av 1900-talets viktigaste författargärningar, vill jag påstå. Hennes raka skildringar av kvinnoliv, som inte väjer för det som inte är så ”politiskt korrekt” utan alltid lyssnar in det ärligaste tonfallet och den sanna…
-
Går det att översätta poesi? Några funderingar …
(Publicerat i Stänk och Flikar 11 november 2013) … i anledning av en kommentar till min kommentar till den långa essän om Robert Frost’s dikt After Apple-Picking, som jag skrev om i förra inlägget. Författaren menar att det troligen inte går att översätta Robert Frost, eftersom klang och rytm är så viktiga i hans poesi. Så…
-
Plocka äpplen
(Publicerat i Stänk och Flikar 10 november 2013) Äppleplockningssäsongen börjar lida mot siut slut, åtminstone här i Sydsverige. Men till dem som fortfarande har oplockad frukt tillägnar jag denna: After Apple-picking MY long two-pointed ladder’s sticking through a tree Toward heaven still, And there’s a barrel that I didn’t fill Beside it, and there may…
-
Blott Sverige svenska krusbär har …
(Publicerat i Stänk och Flikar 9 november 2013) Om så det skulle händaatt ingen talar till migalls vart skulle jag dåmig vända, vafalls?Jag då ska talatill mig självoch jag ska sjungaför mig själv och jag ska dansa med mig själven vals av JCL Almqvist ur Sesame Bo Strömstedts poetiska Krusbär från -97 – 98 finns i…
-
Tre gamla män … (II)
(Publicerat i Stänk och Flikar 16 augusti 2013) Några rader om Quintus Horatius Flaccus’ essä i brevform, Diktkonsten eller Ars Poetica, från det sista seklet fKr. Horatius spetsar till formuleringarna, tillåter sig att skämta till skillnad från Aristoteles, som var en mycket allvarlig man. (Jag skrev om honom i en tidigare post) Hans Ars poetica är skriven som ett personligt brev till vännen Pisos…
-
Ny bekantskap
(Publicerat i Stänk och Flikar 2 augusti 2013) Varifrån kommer orden?vilka ljud gneds mot varandraså att de blev tillvid vilken flinta tände de sin vekevilka vindar förde dem till våra munnar Deras förflutna är sorl av återhållen tystnadgny från smältande materiagrymtande från skämt vatten Iblandsmalnar de till skrikvidgar sig i klaganblir till tjut mot rutorna…
-
Tre gamla män … (I)
(Publicerat i Stänk och Flikar 21 juli 2013) Böcker behagar vårt inre, de samtalar med oss, råder oss och knyter ett band mellan oss och dem av sällsynt livlighet och förtrolighet. Och dessutom: en bok överför inte bara sina egna tankar till sina läsare – den för med sig namnen på andra böcker och väcker…
-
Fragment
(Publicerat i Stänk och Flikar 24 juni 2013) Det senaste Stockholmsresan innehöll som vanligt ett besök hos Hedengrens. Det är härligt att strosa runt i en riktigt välsorterad bokhandel – tiden bara rinner i väg när man bläddrar och smygläser! Det blev ett litet bokpaket, bl. a.: Fragment L&P 98 av en dikt av Sapfo. Några…
-
Om kvinnliga sjömän
(Publicerat i Stänk och Flikar 1 juni 2013) Var på en koncert i Marinmuséets vackra galjonshall denna regniga lördagseftermiddag. Per Tengstrand spelade Mozart, Beethoven, Schubert – mycket känsligt och nyansrikt. Efteråt gick jag ett varv genom museishopen, slötittade och (!) får ögon på en bok: ”Kvinnliga sjömän – finns dom?”. Ett gammalt minne börjar röra sig i bakhuvudet;…
-
Ta det lungt, ha inte så bråttom!
(Publicerat i Stänk och Flikar 18 maj 2013) – nu blommar körsbär, plommon, lönn, slån, maskros och sommargyllen, näktergalar sjunger som tosingar. Allt är grönt i de mest förunderliga nyanser – men björkarna i Blekinge har redan fått sin mättade djupgröna högsommarfärg och blommen börjar snöa ner i gräset – snart är det över ….…
-
Liten shoppingtur
Jag hade bestämt mig för att inte köpa någonting – nada, niente, inget att släpa på. Men … På väg till skolan har jag varje dag passerat bokhandeln ”La Toletta Libreria”. Jag har stått därinne och sniffat, smugit runt och tittat flera gånger. Bokhyllor kors och tvärs, bara böcker, inget annat! Den är inte så stor, lågt…
Lustigkulles Stänk & Flikar 