Kategori: Lyrik Europa

  • Favoritpoet

    (Publicerat 21 februari, 2024) Fernando Pesssoa är en av favoriterna, speciellt hans herdedikter som är publicerade som Dikter av Alberto Caeiro. Han hyllar Nu och Här, det omedelbart upplevda.  ”Hallå där fåraherde,du där vid vägkanten,vad säger vinden till dig när den drar förbi?” ”Att den är en vind och att den drar förbioch att den redan…

  • En mörk januarimorgon …

    En sonett av Shakespeare, Sonett nr 5 Översättning av Martin Tegen, 2007: ”Den korta tid som ömt och varsamt formarDen underbara bild som alla serSkall övergå till höstens grymma stormarSom varje skönhet strax tillspillogerTy Tiden vilar inte. Sommarn ledstill ruskig vinter som förstör den heltOch saven stelnar, lövens död bereds,Och skönhet översnöas, allt blir stelt.Om…

  • Medborgarsång

    Medborgarsång av Verner von Heidenstam. Han skrev den 1915 som kommentar till att rösträtten i Sverige villkorades av att man var rik. dvs hade en årsinkomst på minst 800 riksdaler, eller en förmögenhet taxerad till minst 1000 riksdaler, och aldrig varit försörjd av samhället. Det innebar att enbart 6 % av befolkningen i Sverige gavs möjlighet…

  • Vinterorgel

    Enligt traditionen läses Erik Axel Karlfeldts dikt Vinterorgel i Dagens Dikt den första november. Hans bästa dikt. Karlfeldt har skrivit några av de vackraste svenska dikterna* men också några rena pekoral**. Den här fångar senhöstens tunga himmel och mörker. Dikten publicerades första gången 1920, återkom sedan i Karlfeldts sista diktsamling, Hösthorn 1927.I uppläsning av Max von Sydow…

  • Frödings Stänk och Flikar

    Den måste ju vara med här. Bild från när John Erikssons stoft landsattes i Stockholm den 16 september 1890. Dikten, som kom ut i samlingen Stänk och Flikar 1896, kan ha inspirerats av den här mycket omskrivna händelsen. Fröding var också journalist. Om John Ericsson. Stänk och flikar Frågas: ”varför blandahögt och lågt så där,mot det…

  • För sömnlösa nätter

    För sömnlösa nätter

    Några ord på vägen från en gammal poet:Erik Johan Stagnelius hade nog svårt att sova ibland och inte var det lättare på 1800-talet än nu. Vän i förödelsens stund, när ditt inre av mörker betäckesNär i ett avgrundsdjup minne och aning förgåTanken famlar försagd bland skuggestalter och irrblossHjärtat ej sucka kan, ögat ej gråta förmår;När…

  • Kvinnodag igen

    Kvinnodag igen

    (Publicerat 8 mars, 2024) Läget 2024-02-28: Alltså: 900 regionanställda, de flesta kvinnor är varslade om uppsägning! För 50 år sedan var jag aktiv och entusistisk med i kvinnobokhandeln ”Bröd och Rosor” i Haga i Göteborg. Vi var mer optimistiska än vad vi hade fog för. Fortfarande tjänar kvinnor mindre och är de första som får…

  • De som man tycker mycket om

    De som man tycker mycket om

    (Publicerat 23 februari, 2024) Det finns några riktigt bra kvinnliga poeter på svenska språket. Först Harriet Löwenhjelm. 1919 i den postumt utgivna diktsamlingen Dikter med dem tillhörande teckningar valda ur Harriet Löwenhjelms efterlämnade papper finns den här älskade dikten. Tag mig – Håll mig – Smek mig saktaFamna mig varligt en liten stundGråt ett grand för så…

  • Poetisk vind

    (Publicerat 21 februari, 2024) Fernando Pesssoa är en av favoriterna, speciellt hans herdedikter som är publicerade som Dikter av Alberto Caeiro. Han hyllar Nu och Här, det omedelbart upplevda.  ”Hallå där fåraherde,du där vid vägkanten,vad säger vinden till dig när den drar förbi?” ”Att den är en vind och att den drar förbioch att den redan…

  • Favoritpoet

    Favoritpoet

    (Publicerat 21 februari, 2024) Ingrid Sjöstrand ur Det blåser en sol (1979). Elda under din vrede med maktens nyheter Dämpa inte din smärta över livet som stjäls ifrån oss Trösta inte din sorg över världen som våldtas inför våra ögon Elda under din vrede  Du som tycker att dagarna går och livet flyr Ta dej samman och gör nånting onyttigt  Angår det dej kanskevad jag gör?Och vad jag tänker?Angår det mej kanskevad du gör?Och vad du tänker?Angår vi varandra kanske?Du och jag och alla visom råkar leva härjust nuoch som det hänger påhur det ska bli i världenAngår vi varandra kanske?Kanske det jaKanske Litteraturbanken har skrivit om Ingrid Sjöstrand.

  • I exil – om längtan

    I exil – om längtan

    (Publicerad i Stänk och Flkar 28 april 2016) När Florens omslöts av sin gamla stadsmurvarifrån ännu dagens timmar ljuder,rådde där fred, och man var kysk och måttfull Då fanns det inga diadem och halsband,ej utpyntade kjolar, inget bältesom var förmer än den person som bar det. Än blev ej fäder rädda när en dotterföddes till…

  • Hänryckning

    Hänryckning

    (Publicerad i Stänk och Flkar 10 april 2016) Någon gång i mitten av 1300-talet skrev Francesco Petrarca; gammal, trött och modlös. Det är som om jag hörde min kvinnas röstbeständigt kalla mig; och dag för daghar så mitt inre och mitt yttre jagförändrats, modet slocknat i mitt bröst på bara ett par år, att det…

  • Dante, människovännen bjuder på fest!

    Dante, människovännen bjuder på fest!

    (Publicerad i Stänk och Flikar 26 august 2015) Convivio, eller Festmåltid heter ett av Dantes prosaverk. Han skrev det under 1300-talets första decennium alldeles innan han började sitt stora poem Den gudomliga komedien. Det borde alltså vara en ingång om man vill förstå vad Dante egentligen skriver om i Komedien. Verket är till sin form en kommentar till tre dikter,…

  • Den gudomliga Komedien

    Den gudomliga Komedien

    (Publicerad i Stänk och Flikar 18 august 2015Jag ställer inte riktigt upp på mina funderingar nu idag. Jag tror nog att Dante helt enkelt ville skapa en underhållande skräckhistoria ”till efterrättelse och varnagel”. En historia som skulle läsas högt på krogar och i sällskap, vilket man gjorde.) Till mitten hunnen på vår levnads banahade jag…

  • Helvetet

    Helvetet

    (Publicerat i Stänk och Flikar 5 juni 2015) Vi läser Komedien av Dante i Mikrokosmos* läsecirkel. Högt för varandra så det kommer att ta litet tid vilket inte är någon nackdel. Man hinner slå upp och läsa mer om de obegripligheter som vi stöter på: Är det verkligen så att det inte finns någon räddning…

  • En liten vårdikt

    En liten vårdikt

    (Publicerat i Stänk och Flikar 22 februari 2014) Harriet Löwenhjelm var en lekfull diktare och tecknare, så lätt att tycka om.”i sin diktning, vilken ursprungligen utgjorde ett slags förklaringar till hennes bilder, återkom Löwenhjelm till en religiös problematik, inspirerad av hennes ständiga läsning av Kierkegaard. Dikterna tar där stundvis form av bekännelse och bön. Men…

  • Symbolism – Att ha vingar vid själen

    (Publicerat i Stänk och Flikar 12 januari 2014) Marina Tsvetajeva, april 1923 Marina Tsvetajeva var en av poeterna under den ryska poesins ”silverålder”, samtida med Osip Mandelstam, Alexander Blok, Anna Achmatova, Vladimir Majakovskij, … Ytterligare en av hennes samtida diktarvänner, Boris Pasternak mindes, i sin självbiografi, första gången han läste hennes samling ”Milstolpar”; det var…

  • Blott Sverige svenska krusbär har …

    Blott Sverige svenska krusbär har …

    (Publicerat i Stänk och Flikar 9 november 2013) Om så det skulle händaatt ingen talar till migalls vart skulle jag dåmig vända, vafalls?Jag då ska talatill mig självoch jag ska sjungaför mig själv och jag ska dansa med mig själven vals av JCL Almqvist ur Sesame Bo Strömstedts poetiska Krusbär från -97 – 98 finns i…

  • 5 små böcker

    5 små böcker

    Som kanske någon läsare har noterat har jag varit på resa – tre veckor i Venedig; två veckor deltog jag i en kurs i italienska. I resedagboken ”Grand Tour” har jag skrivit om resan. Naturligtvis hittade jag till några bokhandlare. För en bokälskare mycket trivsamma ställen med stor bredd och djup i utbudet och där…

  • Världspoesidagen …

    … borde kanske firas med någonting högstämt om livet, döden och evigheten. I stället hittar jag den här ramsan om ensamhet och längtan, anspråkslös som en visa. En bön om att det borde finnas någon att be till, en fråga om vad man ska ta sig till med sig själv. Om jag går vid min…