Etikett: Estland

  • Marie Under

    Den våren Nu kommer dessa vita nätter igen,då varken himmel hav eller ordfår sova, i människobarnens blodsjuder det, som kol glöder kärleken. De vita nätternas kedjor av silver,vattnet kommer från fjärran med sång.Dofterna har vaknat darrande av inre tvångi blommornas mjuka famn av silke. Då glänser stora ögon med en hemlig glödoch vindarna rör om…

  • Sofie Oksanen, Stalins kossor

    Sofi Oksanen, Stalins kossor, Bazar Förlag AB, 2007 (ISBN 917028105X), översättning: Janina Orlov Min första gång var annorlunda. Jag hade trott att det skulle vara hemskt, kladdigt, smutsigt, och slemmigt. ( …)Det var gudomligt. Lågan från tändaren lyste upp mina lungt glänsande ögon. Min första cigarett efter den första gången. Den var också gudomlig. Allt var gudomligt.Det…