Vid Babij Jar finns ingen minnesstenTvär som en skrovlig gravskrift är ravinenJag känner skräck. Jag är idag med ensså gammal som hebréerfolket.Det är som vore jag en jude självJag vandrar genom forntidens EgyptenJag dör fastnaglad vid ett korsoch jag bär ännu spår efter spikarna. Det… Read More
All posts filed under “lyrik – västerlandet”
Edith Södergran
UNDER ARBETE INTE FÄRDIGTÄNKT!
”Det anstår mig icke att göra mig mindre än jag är”.
Jag har just lyssnat på Lundströms bokradio som har Stina Ekblad som gäst. (2020 08 29). Det handlar om en av Stina Ekblads favoriter – Edith Södergran. Jag har nog aldrig skrivit något om hennes dikter. En försummelse! Kanske är det för svårt.
Det blir lättare om man vet något om henne och tiden.
Edith Södergran föddes 1892 i Sankt Petersburg och började redan tidigt skriva dikt, först på sitt skolspråk, tyska. Då hon var femton år gammal dog hennes far i tuberkulos; en sjukdom som också strax därefter fick sitt grepp om henne. Långa vistelser på sanatorier i Finland och Schweiz följde, men med revolutionen 1917 försvann familjens pengar och Södergran kom att bo med sin mor, under svåra förhållanden, i byn Raivola på Karelska näset, i Ryssland/Sovjetunionen.
Edith Södergran växte upp i ett flerspråkig gränsland. Hennes föräldrar var svenskspråkiga, finlandssvenskar, men hon gick i tyskspråkig skola i S:t Petersburg. Skolkamraterna pratade tyska. Att skriva på svenska var ett val, inte självklart.
Hon var en mycket ung poet och hela sitt korta liv sjuk. Hon debuterade 24 år gammal med samlingen ”Dikter”. Hon gav ut sammanlagt fem diktsamlingar och en aforismsamling till sin död 1923, 31 år gammal. Postumt kom Landet som icke är, redigerad av vännen Hagar Olsson.
- 1916 –Dikter
- 1918 – Septemberlyran
- 1919 – Rosenaltaret
- 1919 – Brokiga iakttagelser (aforismer)
- 1920 – Framtidens skugga[154]
- 1920 – Tankar om Naturen (aforismer, publicerade i tidskriften ”Ultra” 1922)
- 1925 – Landet som icke är (postumt, redigerad av Hagar Olsson)
DAGEN SVALNAR …
I
Dagen svalnar mot kvällen …
Drick värmen ur min hand,
min hand har samma blod som våren.
Tag min hand, tag min vita arm,
tag mina smala axlars längtan …
Det vore underligt att känna,
en enda natt, en natt som denna
ditt tunga huvud mot mitt bröst.
II
Du kastade din kärleks röda ros
i mitt vita sköte –
jag håller fast i mina heta händer
din kärleks röda ros som vissnar snart …
O du härskare med kalla ögon,
jag tar emot den krona du räcker mig,
som böjer ned mitt huvud mot mitt hjärta …
III
Jag såg min herre för första gången i dag,
darrande kände jag genast igen honom.
Nu känner jag ren hans tunga hand på min lätta
arm …
Var är mitt klingande jungfruskratt,
min kvinnofrihet med högburet huvud?
Nu känner jag ren hans fasta grepp om min skälvande
kropp,
nu hör jag verklighetens hårda klang
mot mina skära, skära drömmar.
IV
Du sökte en blomma
och fann en frukt.
Du sökte en källa
och fann ett hav.
Du sökte en kvinna
och fann en själ –
du är besviken.
Ur Septemberlyran, 1918:
Starka hyacinter.
Man får mig ej att tro på vämjeliga flugor
– hämnd och små begär.
Jag tror på starka hyacinter som droppa urtidssaft.
Liljor äro läkande och rena som min egen skärpa.
Man får mig ej att tro på vämjeliga flugor
som hämta stank och smitta.
Jag tror att stora stjärnor ställa väg till mitt
begär, –
någonstädes mellan sol och söder,
mellan nord och natt.
Varför gavs mig livet
Varför gavs mig livet,
att blixtra förbi allt folk i en triumfvagn
oupphinneligt snabbt som ödet
utan vett och vilja,
längtande efter mer?
Varför gavs mig livet,
att med ringprydda händer
fatta den skimrande skålen,
den frambesvurna,
törstande efter mer?
Varför gavs mig livet,
att gå som en magisk bok från hand till hand
brännande genom alla själar,
drivande som en eld över askan,
törstande efter mer?
Ur Rosenaltaret 1919
Stormen.
Nu höljer sig jorden åter i svart. Det är stormen
som stiger ur nattliga klyftor och dansar
allena sin spöklika dans över jorden.
Nu kämpa människor åter – fantom mot fantom.
Vad vilja de, vad veta de? De äro drivna
som boskap ur mörka vrår,
de slita sig ej lös från händelsernas koppelked:
de stora idéerna driva sitt byte framför sig.
Idéerna sträcka förgäves besvärjande armar i stormen,
han, den dansande, vet att han ensam är herre på jorden.
Världen rår ej om sig själv. Det ena skall
störta som ett brinnande hus, som ett murket träd,
det andra står kvar förskonat av okända händer.
Och solen ser på allt detta, och stjärnorna lysa i iskalla nätter
och människan smyger sig ensam sin väg mot den gränslösa lyckan.
https://urplay.se/program/218308-svenska-forklarad-edith-sodergran
Edith Södergran 1892-1923
För alla Karin Boyes vänner!
Litteraturbanken är så fantastisk. (Klickbar bild)
Sonettister
I veckan har kulturföreningen Kosmos (här i Vadstena) möte om kvinnliga sonettpoeter. Jag vet att Monica Lantz kommer att ta upp Selma Lagerlöfs teatersonetter, Inger Christensens fjärilssonetter, Lotta Olsson och Louise Labé, en fransk 1500-talspoet. Men inte dessa två: Den alltid så melankoliska Charlotte Smith. Hon… Read More
Jag tittade litet på …
Att det skulle ta så lång tid att hitta henne: Elisabeth Barrett Browning, brittisk 1800-talspoet. – Wow! How Do I Love Thee? (Sonnet 43) How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My… Read More
Alfabetsutmaning med kvinnligt förtecken
Litet kul idé så jag hänger på medan jag fortfarande funderar på Dantes Inferno. Idén kommer från Linda. 1. Vem är din favoritförfattare med för- eller efternamn på A? Margaret Atwood är den som jag hittar i minnet så här i en hast. ”Tjänarinnans berättelse” är… Read More
Bruno k Öijer …
… fick Övralidspriset igår. Många var där uppe vid Heidenstams grav när det delades ut av Östergötlands landshövding. Pampigt värre – svensk fana, damer i folkdräkter, mässingsblås och körsång. Vinden slet i Brunos hatt; han var tvunget att krampaktigt hålla ett fast tag i brättet.… Read More
Helvetet
Vi läser Komedien av Dante i Mikrokosmos* läsecirkel. Högt för varandra så det kommer att ta litet tid vilket inte är någon nackdel. Man hinner slå upp och läsa mer om de obegripligheter som vi stöter på: Är det verkligen så att det inte finns… Read More