comment 1

Poesi på T

Bai har inte hunnit lägga upp någon ”Lyrikk på ein søndag” för T än men jag hittade denna och vill dela med mig.

Strand

Storm: tegelpannor, tak
far omkring, försvinner.

Stenbumlingar dundrar, berg
sväljer hela byar, ändå
hörs fåglar och insekter
från den sönderslitna bron.

Människor skjuts genom rymden,
spränger ljudvallen. På TV lemlästar
nationer oupphörligen varandra.

Varför denna förvirrning –
hur kan vi återställa
jordens sargade kropp?

Shinkichi Takahashi, 1901 – 87. Saxat från nätet: ”Like all awakened Zenists he found no separation between art and life, knowing the achievement of no-mind led not to right art but to right living. /… / Shinkichi was a remarkable poet; he found early in life what his life most needed, lived it, and wrote it as no other could. ” På svenska finns bara en titel ”Takahashi” 67 utvalda dikter. Översatta av Lennart Nyberg och Casper Verner-Carlsson, JHB:s förlag. På engelska finns fler titlar.

Minamisoma, Fukushima prefecture 11 mars

 

Annonser

1 Comment so far

  1. Pingback: Lyrik på en söndag – T | .Stänk och flikar

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s