comment 1

Penelope 2 – samtal i natten

Sång 19: 50 – 600:

Det första mötet med tiggaren/Odysseus, sent framåt natten:
Friarna har gått, Odysseus och sonen har överlagt och i smyg gömt alla vapen. Äntligen får Penelope tala med tiggaren. De har ett långt samtal i skenet av elden på härden. Känner hon igen honom?

– Hon frågar varifrån han kommer. Han vill först inte svara.
– Hon anförtror honom hela sin lidandes historia, sorgen, längtan, friarna, väven, att hon inte längre kan skjuta upp det oundvikliga men förhatliga giftermålet.
– Tiggaren berättar en lång och trovärdig historia om sig själv och att han träffade Odysseus på väg till Troja.
– Penelope, vis av erfarenhet, vill ha bevis på att han verkligen träffat hennes man.
– Han beskriver Odysseus spänne. Hon känner igen det och gråter.
– Han säger att han hört att Odysseus är på väg hem.
– Penelope vet inte vad hon ska tro men erbjuder tiggaren en varm bädd, bad och kläder.

Eyrykleia tvättar hans fötter, känner igen hans ärr – välter ut handfatet och ropar av överraskning. Tystas av Odysseus. Penelope märker inte detta, Athena har ”förstrött hennes sinne” och Odysseus har medvetet flyttat sig så hon inte kan se.

– Hon berättar sen sin märkliga dröm om alla gässen som nackas av en örn.
– Tiggaren säger att detta är ett tecken på att Odysseus är på hemväg och att friarna ska dö.
– Penelope förklarar då att hon dagen efter tänker sätta friarna på prov med pilbågen och yxorna.
– Tiggaren uppmuntrar henne att genomföra detta.

Penelopes öppenhjärtighet får oss att tro att hon antingen har fattat ett ovanligt stort förtroende för denne främling, eller att hon tror sig känna igen sin man.

I senare fallet en märklig katt-och-råtta-lek. Ingen av dem vill vara den som först ger sig tillkänna. Varför? Odysseus för att hålla henne utanför det stundande blodbadet och för att sätta henne på prov. Penelope vågar inte tro vad hon kanske anar. Hon har väntat så länge, så många gånger blivit besviken på falska bud om Odysseus. Hon tänker kanske också att om det nu är sin man hon har framför sig, borde han uppskatta att hon är misstänksam och inte direkt slänger sig i armarna på vem som helst. – Men det är nästan som om de båda vet att den andre vet och mellan raderna planerar hur uppgörelsen med friarna ska gå till.

Dagen efter gör Odysseus och Telemachos upp med friarna.

Här ett annat resonemang om Penelopes karaktär.

Annonser

1 Comment so far

  1. Pingback: Om bloggandets förunderliga vägar « stänk och flikar

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s